美国能源信息署(EIA)周二(8月9日)发布短期能源报告称，预计今年美国原油产量降幅小于之前预估，但上调明年产量降幅预估。同时EIA上调了今年全球原油日均需求增长预估，但下调了明年的预估。

　　详细数据显示，今年美国原油日均产量将下滑70万桶，至873万桶，之前EIA预计今年日产量降幅为82万桶，至861万桶。但预计明年美国原油日均产量将减少42万桶，至831万桶，之前预估减少41万桶，至820万桶。

　　EIA还将今年美国原油日均需求增长预估维持在16万桶不变，但下调美国明年原油日均需求增长预估至10万桶，原先为12万桶。

　　EIA在其月度预估中将今年全球原油日均需求增长预估上调1万桶，至145万桶，但下调了明年全球原油日需求增长预估4万桶，至145万桶。

　　EIA认为明年全球供需局面将变为供不应求。

　　此外，EIA数据显示，截止7月29日美国天然气在制品库存为32880亿立方英尺，较去年同期增加13%，较过去五年同期增加16%。预计到2016年10月底美国天然气库存将达到40420亿立方英尺，创下历年同期的最高水平。

                                         宁波化工贸促会        2016年8月12日